When students go to college, they are much free than before and can have time to do what they want. Without the school’s regulation, college students can wear the fashionable clothes. As they are affected by the commercial ads, more and more college students pursue fashion. But they need to measure their situation.
當(dāng)學(xué)生上大學(xué)了,會(huì)比以前自由很多,也有時(shí)間去做他們想做的事情。沒(méi)有了學(xué)規(guī),大學(xué)生可以穿時(shí)尚的衣服。由于他們收到了商業(yè)廣告的影響,越來(lái)越多的大學(xué)生追求時(shí)尚。但是他們得要衡量要自己的情況。
On the one hand, college students have the right to pursue fashion. They are young and full of energy, it is good for them to dress out their styles. The skill to dress in different situation is the course for them to learn. They will learn how to dress in the process of pursuing fashion.
一方面,大學(xué)生有權(quán)利去追求時(shí)尚。他們年輕,充滿(mǎn)了活力,穿出自己的風(fēng)格對(duì)他們來(lái)說(shuō)是好的。在不同場(chǎng)合的穿衣技巧是他們要學(xué)習(xí)的課程。他們會(huì)在追求時(shí)尚的過(guò)程中學(xué)習(xí)打扮技巧。
On the other hand, the crazy about fashion is not proper for them. As students, they don’t have much money, they are relying on their parents, so it is not right to spend parents’ money to pursue fashion. What’s more, students’ main duty is to study, focusing too much on fashion is not right for them.
另一方面,對(duì)時(shí)尚的狂熱追求是不合適的。作為學(xué)生,他們沒(méi)有很多錢(qián),還得依靠父母,所以使用父母的錢(qián)來(lái)追求時(shí)尚是不對(duì)的。而且,學(xué)生的主要責(zé)任是學(xué)習(xí),過(guò)度關(guān)注時(shí)尚是不對(duì)的。
College students can pursue fashion, but they should not be crazy about it. They need to measure their situation and make the wise choice.
大學(xué)生可以追求時(shí)尚,但是他們不應(yīng)該過(guò)度追求。他們需要衡量自己的情形,做出明智的選擇。