A:What are you listening now, Fred?
佛瑞德,你在聽什么呢?
B:What?
什么?
A:Hey! Man, put your earphone out. I said which song you are listening to.
嘿!哥們兒,拿掉你的耳機(jī)。我是說(shuō)你在聽什么呢?
B:Jay Chou's title song in his new album.
周杰倫新專輯中的主打歌曲。
A:What's your comment on his new album?
你對(duì)他的新專輯有什么評(píng)論呢?
B:Gorgeous! There is another song combining Chinese and western music styles. I am crazy for it, so I hear it over and again. And I plan to make it as the ringtone of my mobile.
好極了!又是一首集中國(guó)風(fēng)和西方音樂(lè)的歌曲。我太喜歡聽了,所以不斷重復(fù)著聽。而且我打算將這首歌設(shè)成我的手機(jī)鈴聲。
A:Let me enjoy it.
讓我也欣賞一下。
B:I suppose this song can be the No. 1 on the top chart.
我猜這首歌肯定是流行音樂(lè)排行榜的頭一名。
A:I cann't wait for buying his CD now.
我都等不及購(gòu)買他的新CD了。