Every four years, people will look forward to the biggest sport game, the Olympic Games. This year, The Rio Olympics is coming soon, as the media much pay attention to report the progress, more problems of this big project have been revealed.
每四年,人們會(huì)期待最大的體育比賽,奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)。里約熱內(nèi)盧奧運(yùn)會(huì)快到了,今年媒體非常關(guān)注并且報(bào)告了進(jìn)展,然而更多項(xiàng)目的問題被揭露出來。
The biggest problem is the unfinished buildings. It is known to all that a city will be given the right to hold the Olympic Games at least 8 years ahead, so that the government will have enough time to prepare. But the day is so closed and some sports courts are still being built, how could this happen in such big event.
最大的問題是還沒完成的建筑。眾所周知,一個(gè)能夠得到舉辦奧運(yùn)會(huì)權(quán)力的城市會(huì)提前至少8年揭曉,這樣,政府才會(huì)有足夠的時(shí)間準(zhǔn)備。但如今日子很臨近,一些體育場地還在建,這種事在這樣的事件怎么可以發(fā)生在這樣重大的比賽前。
The second problem is the health. Rio is not the developed city, its health care must can’t compare with the developed contries. As its hot weather and other reason, some diseases are easily to spread. It has been reported that some athletes have dropped out of this coming event, for there exists a kind of virus which will make people sick badly.
第二個(gè)問題是健康。里約不是發(fā)達(dá)的城市,其衛(wèi)生保健必定不能與發(fā)達(dá)國家進(jìn)行比較。由于炎熱的天氣和其他原因,一些疾病很容易傳播。據(jù)報(bào)道,一些運(yùn)動(dòng)員退出即將到來的比賽,因?yàn)檫@里有一種病毒會(huì)使人們病得很嚴(yán)重。
As the opening ceremony is so closed, the world is watching at Rio. Maybe it will surprise us.
開幕式是如此的接近,世界都在關(guān)注里約奧運(yùn)會(huì)。也許它會(huì)給我們帶來驚喜。